Thursday, April 8, 2010

"A human being is not the sum of his different biological functions,

just like a painting cannot be reduced to the quantity of the paint used or a poem to its syntax. It is true that a mosque is built from a given number of stone blocks of definite form and in definite order, from a certain quantity of mortar, wooden beams, and so forth: however, this is not the whole truth about the mosque. After all, there is a difference between a mosque and military barracks. It is possible to write a perfect grammatical and linguistic analysis of a poem by Goethe without coming anywhere near its essence. The same goes for the difference between a dictionary and a poem in the same language. A dictionary is exact but has no plot; a poem has a meaning and an unattainable essence. Fossils, morphology, and psychology describe only man's external, mechanical, and meaningless side. Man is like a painting, a mosque, or a poem rather than the quantity or quality of the material of which he is made. Man is more than all the sciences together can say about him. 
 -Islam Between East and West by 'Alija 'Ali Izetbegovic, pg 8-9

No comments:

Post a Comment